MetaSlider - Pro Addon Pack v2.4 - en to es_ES translation catalogue (455 entries)

en:  Slider is only compatible with %s slides.
es_ES:  El control deslizante solo es compatible con las diapositivas de %s.

en: $videos must be an array.
es_ES: $vídeo deben ser un array.

en: %s time
es_ES: Hora %s

en: %sUses your settings timezone%s
es_ES: %sUtiliza la zona horaria de tus ajustes%s

en: 2 columns
es_ES: 2 columnas

en: A 2 columns minimalistic theme to split your images and captions.
es_ES: Un tema minimalista de 2 columnas para dividir tus imágenes y leyendas.

en: A dynamic slideshow theme that emphasizes the active slide by scaling it larger than the surrounding slides, creating a hero-like focal point that draws the viewer's attention.
es_ES: Un tema de pase de diapositivas dinámico que enfatiza la diapositiva activa haciéndola más grande que las diapositivas circundantes, creando un punto focal tipo héroe que atrae la atención del espectador.

en: A modern slideshow theme with captions positioned at the top, showcasing features with sleek elegance.
es_ES: Un moderno tema de pase de diapositivas con leyendas situadas en la parte superior, que muestra las características con elegancia.

en: A slideshow theme that unveils captions on hover, adding a dynamic touch to portfolios and showcases.
es_ES: Un tema de pase de diapositivas que desvela las leyendas al pasar el cursor, añadiendo un toque dinámico a los portfolios y los escaparates.

en: A theme to showcase vertical images and videos.
es_ES: Un tema para mostrar imágenes y vídeos verticales.

en: Add Layer
es_ES: Agrega capa

en: Add New
es_ES: Añadir nuevo

en: Add New Slideshow
es_ES: Añade nuevo pase de diapositivas

en: Add a new video source
es_ES: Añade nueva fuente de vídeo

en: Add the URL..
es_ES: Añade la URL…

en: Add title
es_ES: Añadir título

en: Add to slideshow
es_ES: Añadir al pase de diapositivas

en: Adding more formats for the same video can help improve support for different platforms.
es_ES: Añadir más formatos para el mismo vídeo puede ayudar a mejorar la compatibilidad con distintas plataformas.

en: Advanced
es_ES: Avanzado

en: All %1$s will be included unless specific %1$s are chosen below.
es_ES: Se incluirán todos los %1$s a menos que se elijan %1$s específicos a continuación.

en: All %s will be included unless specific terms are chosen below.
es_ES: Se incluirán todos los %s a menos que se elijan términos específicos a continuación.

en: All day
es_ES: Todo el día

en: All days
es_ES: Todos los días

en: Alt Text
es_ES: Texto alternativo

en: Always show
es_ES: Mostrar siempre

en: Animation
es_ES: Animación

en: Are you sure?
es_ES: ¿Estás seguro?

[ctx: As in "Between 1:00 and 2:30..."]
en: and
es_ES: a

[ctx: As in "From January 7th to April 2nd..."]
en: From
es_ES: Del

[ctx: As in "From January 7th to April 2nd..."]
en: To
es_ES: Al

[ctx: As in "Your slide will display Tuesday at 5pm"]
en: at
es_ES: a las

[ctx: As in "your slide will display Tuesday at 5pm"]
en: at
es_ES: a las

en: Author
es_ES: Autor

en: Author Link
es_ES: Enlace del autor

en: Auto play
es_ES: Reproducción automática

en: Automatically choose posts from the current frontend taxonomy (beta)
es_ES: Elección automática de entradas de la taxonomía actual de la portada (beta)

en: Background
es_ES: Fondo

en: Background Color
es_ES: Color del fondo

en: Background Image Alt Text
es_ES: Texto alternativo de la imagen de fondo

en: Background Image Title Text
es_ES: Texto del título de la imagen de fondo

en: Background Link URL
es_ES: URL del enlace de fondo

en: Bad request
es_ES: Solicitud incorrecta

en: Best used on slideshows with captions.
es_ES: Es mejor utilizarlo en pases de diapositivas con leyendas.

en: Between
es_ES: Entre

en: Between selected dates
es_ES: Entre las fechas seleccionadas

en: Black
es_ES: Negro

en: Blue
es_ES: Azul

en: Border Color
es_ES: Color del borde

en: Border Color (Active)
es_ES: Color del borde (activo)

en: Border Radius
es_ES: Radio del borde

en: Border Width
es_ES: Ancho del borde

en: Bottom
es_ES: Abajo

en: Bottom Center
es_ES: Abajo al centro

en: Bottom Curve
es_ES: Curva abajo

en: Bottom Left
es_ES: Abajo a la izquierda

en: Bottom Right
es_ES: Abajo a la derecha

en: Browse
es_ES: Navegar

en: Built In Styles
es_ES: Estilos integrados

en: CSS3 Shadow
es_ES: Sombra CSS3

en: Can't create a custom theme. No customize data found in base theme.
es_ES: No se puede crear un tema personalizado. No se han encontrado datos personalizados en el tema base.

en: Can't edit this custom theme. No theme base or slug found for this custom theme.
es_ES: No se puede editar este tema personalizado. No se ha encontrado ningún tema base o slug para este tema personalizado.

en: Cancel
es_ES: Cancelar

en: Caption
es_ES: Leyenda

en: Caption Template
es_ES: Plantilla de la leyenda

en: Captions
es_ES: Leyendas

en: Category List
es_ES: Lista de categorías

en: Center
es_ES: Centro

en: Chapters
es_ES: Capítulos

en: Choose one of our pre-built demos with sample images, videos, or posts.
es_ES: Elige una de nuestras demos prediseñadas con imágenes, vídeos o entradas de muestra.

en: Choose post types and specific posts
es_ES: Elige tipos de contenido y entradas específicas

en: Choose post types and taxonomies
es_ES: Elige tipos de contenido y taxonomías

en: Choose the speed of the animation in milliseconds.
es_ES: Elige la velocidad de la animación en milisegundos.

en: Circle
es_ES: Círculo

en: Configuration for %s
es_ES: Configuración para %s

en: Content
es_ES: Contenido

en: Content with formatting
es_ES: Contenido con formateo

en: Cover
es_ES: Portada

en: Cover image updated successfully
es_ES: Diapositiva de la portada actualizada con éxito

en: Create a Custom Theme
es_ES: Crea un tema personalizado

en: Create a new style for the %s theme?
es_ES: ¿Crear un nuovo estilo por el tema %s?

en: Create your own MetaSlider Themes
es_ES: Crea tus propios temas MetaSlider

en: Creating a new style... Please wait!
es_ES: ¡Creando un nuevo estilo… Por favor, espera!

en: Current server time
es_ES: Hora actual del servidor

en: Custom Arrows
es_ES: Flechas personalizadas

en: Custom Caption
es_ES: Leyenda personalizada

en: Custom Fields
es_ES: Campos personalizados

en: Custom HTML
es_ES: HTML personalizado

en: Custom Navigation
es_ES: Navegación personalizada

en: Custom Next Arrow
es_ES: Flecha siguiente personalizada

en: Custom Prev Arrow
es_ES: Flecha anterior personalizada

en: Custom Themes & Styles
es_ES: Temas y estilos personalizados

en: Custom blocks length (paragraph, div, etc.)
es_ES: Longitud de bloques personalizada (párrafo, div, etc.)

en: Custom delay for this slide
es_ES: Retardo personalizado para esta diapositiva

en: Custom delay for this slide is enabled. Adjust using the Advanced tab.
es_ES: El retraso personalizado para esta diapositiva está activado. Ajústelo utilizando la pestaña «Avanzado».

en: Custom number of categories
es_ES: Número de categorías personalizado

en: Custom number of tags
es_ES: Número de etiquetas personalizado

en: Custom style
es_ES: Estilo personalizado

en: Custom words length
es_ES: Longitud de palabras personalizada

en: Customize theme design
es_ES: Personalizar el diseño del tema

en: Daily constraint
es_ES: Restricción diaria

en: Dark
es_ES: Oscuro

en: Date range
es_ES: Rango de fechas

en: Days of the week
es_ES: Días de la semana

en: Default
es_ES: Por defecto

en: Default style
es_ES: Estilo por defecto

en: Delete
es_ES: Borrar

en: Descriptions
es_ES: Descripciones

en: Disable custom delay through 'Advanced' tab of each slide.
es_ES: Desactivar el retraso personalizado a través de la pestaña «Avanzado» de cada diapositiva.

en: Disabled
es_ES: Desactivado

en: Disabling this may instead show only recommended videos from the channel
es_ES: Si desactiva esto, sólo se mostrarán los vídeos recomendados del canal

en: Display Settings
es_ES: Ajustes de visualización

en: Display all the categories
es_ES: Muestra todas las categorías

en: Display all the tags
es_ES: Muestra todas las etiquetas

en: Display default length
es_ES: Muestra la longitud por defecto

en: Display default words length
es_ES: Muestra la longitud de palabras por defecto

en: Distance from edge
es_ES: Distancia del borde

en: Distance from position
es_ES: Distancia de la posición

en: Documentation
es_ES: Documentación

en: Dots
es_ES: Puntos

en: Duplicate Layer
es_ES: Duplicar la capa

en: Duplicating the slide failed.
es_ES: La duplicación de la diapositiva ha fallado.

en: Edit Custom Style
es_ES: Editar el estilo personalizado

en: Edit Custom Theme
es_ES: Editar tema personalizado

en: Edit Source
es_ES: Editar la fuente

en: Enable %s updates
es_ES: Activar las actualizaciones de %s

en: End color
es_ES: Color final

en: Enter custom HTML that will appear with your slide. Common HTML tags are supported except iframe, script and style.
es_ES: Introduce HTML personalizado que aparecerá con tu diapositiva. Son compatibles las etiquetas HTML comunes, excepto iframe, script y style.

en: Enter the URL of a TikTok video:
es_ES: Introduce la URL de un vídeo de TikTok:

en: Enter the URL of a Vimeo video:
es_ES: Introduce la URL de un vídeo de Vimeo:

en: Enter the URL of a YouTube video:
es_ES: Introduce la URL de un vídeo de YouTube:

en: Enter the URL of an external image:
es_ES: Introduce la URL de una imagen externa:

en: Enter the URL of an external video:
es_ES: Introduce la URL de un vídeo externo:

en: Enter the custom HTML:
es_ES: Introduce HTML personalizado:

en: Event Date
es_ES: Fecha del evento

en: Events Calendar - Address
es_ES: Calendario de eventos - Dirección

en: Events Calendar - City
es_ES: Calendario de eventos - Ciudad

en: Events Calendar - Country
es_ES: Calendario de eventos - País

en: Events Calendar - Date
es_ES: Calendario de eventos - Fecha

en: Events Calendar - End Date
es_ES: Calendario de eventos - Fecha final

en: Events Calendar - End Time
es_ES: Calendario de eventos - Hora final

en: Events Calendar - Full Address
es_ES: Calendario de eventos - Dirección completa

en: Events Calendar - Phone
es_ES: Calendario de eventos - Teléfono

en: Events Calendar - Province
es_ES: Calendario de eventos - Provincia

en: Events Calendar - Region
es_ES: Calendario de eventos - Región

en: Events Calendar - Start Date
es_ES: Calendario de eventos - Fecha de inicio

en: Events Calendar - Start Time
es_ES: Calendario de eventos - Hora de inicio

en: Events Calendar - State
es_ES: Calendario de eventos - Estado

en: Events Calendar - State / Province
es_ES: Calendario de eventos - Estado/Provincia

en: Events Calendar - Venue
es_ES: Calendario de eventos - Lugar del evento

en: Events Calendar - Venue ID
es_ES: Calendario de eventos - ID del lugar del evento

en: Events Calendar - Venue Link
es_ES: Calendario de eventos - Enlace del lugar del evento

en: Events Calendar - Zip
es_ES: Calendario de eventos - Código postal

en: Excerpt
es_ES: Extracto

en: External Image
es_ES: Imagen externa

en: External Image Slideshow
es_ES: Pase de diapositivas de imagen externa

en: External Image URL
es_ES: URL de imagen externa

en: External Video
es_ES: Vídeo externo

en: External Video Slide
es_ES: Diapositiva de vídeo externo

en: External Video Slideshow
es_ES: Pase de diapositivas de vídeo externo

en: External video
es_ES: Vídeo externo

en: Fill Gradient Colors
es_ES: Colores del gradiente de relleno

en: Fill Gradient Colors (Active)
es_ES: Colores del gradiente de relleno (activo)

en: Filmstrip
es_ES: Película

en: Filmstrip Slide Delay
es_ES: Retardo de la diapositiva de la película

en: Filmstrip Transition Speed
es_ES: Velocidad de transición de la película

en: Fit video in container
es_ES: Ajustar vídeo en contenedor

en: Follow this guide to use custom fonts without connecting to Google.
es_ES: Sigue esta guía para utilizar fuentes personalizadas sin conectarte a Google.

en: Font Family
es_ES: Familia de fuentes

en: Font Weight + Style
es_ES: Peso de la fuente + estilo

en: For example: English
es_ES: Por ejemplo: Inglés

en: For example: en
es_ES: Por ejemplo: en

en: Green
es_ES: Verde

en: Grey
es_ES: Gris

en: Hidden
es_ES: Oculto

en: Hide slide
es_ES: Oculta diapositiva

en: Hide slideshow on desktop
es_ES: Ocultar pase de diapositivas en escritorio

en: Hide slideshow on laptop
es_ES: Ocultar pase de diapositivas en portátil

en: Hide slideshow on mobile
es_ES: Ocultar pase de diapositivas en los móviles

en: Hide slideshow on tablet (landscape)
es_ES: Ocultar pase de diapositivas en tableta (horizontal)

en: Hide slideshow on tablet (portrait)
es_ES: Ocultar pase de diapositivas en tableta (vertical)

en: Hide the slideshow on desktop
es_ES: Ocultar pase de diapositivas en escritorio

en: Hide the slideshow on laptop
es_ES: Ocultar pase de diapositivas en portátil

en: Hide the slideshow on mobile
es_ES: Ocultar pase de diapositivas en los móviles

en: Hide the slideshow on tablet, landscape orientation
es_ES: Ocultar pase de diapositivas en tableta orientación horizontal

en: Hide the slideshow on tablet, portrait orientation
es_ES: Ocultar pase de diapositivas en tableta orientación vertical

en: Horizontal Margin
es_ES: Margen horizontal

en: Horizontal Padding
es_ES: Relleno horizontal

en: How long to display filmstrip slides, in milliseconds
es_ES: Tiempo de visualización de las diapositivas de la película, en milisegundos

en: Ideal for Images, Post Feed slides, YouTube and Vimeo vertical videos.
es_ES: Ideal para imágenes, diapositivas de feed de entradas y vídeos verticales de YouTube y Vimeo.

en: If unchecked, the slide will be hidden during the schedule constraints.
es_ES: Si no está marcada, la diapositiva permanecerá oculta durante las limitaciones programadas.

en: If unchecked, you can choose specific days of the week.
es_ES: Si no está marcada, puedes elegir días específicos de la semana.

en: If unchecked, you can choose specific times during each day.
es_ES: Si no está marcada, puedes elegir horas específicas de cada día.

en: If you choose "Loop endlessly", the slides will loop infinitely. If you choose "Stop on first slide after looping", the slideshow will stop on the first slide after showing all the items. If you choose "Stop on last slide", the slides will stop on the last slide.
es_ES: Si eliges «Bucle sin fin», las diapositivas se mostrarán en bucle infinito. Si eliges «Detener en la primera diapositiva después del bucle», la presentación se detendrá en la primera diapositiva después de mostrar todos los elementos. Si eliges «Detener en la última diapositiva», las diapositivas se detendrán en la última diapositiva.

en: Image
es_ES: Imagen

en: Image Alt Text
es_ES: Texto alternativo de la imagen

en: Image Title Text
es_ES: Texto del título de la imagen

en: Image and Post Feed
es_ES: Imagen y feed de la entrada

en: Image, External URL and Post Feed slides are displayed in 2 columns, while the others slide types are displayed in 1 column.
es_ES: Las diapositivas de imagen, URL externa y feed de entradas se muestran en 2 columnas, mientras que el resto de tipos de diapositivas en 1 columna.

en: Image, Post Feed, Vimeo, YouTube, External URL and Layer Slide
es_ES: Imagen, feed de la entrada, Vimeo, YouTube, URL externa y diapositiva de capas

en: Include posts with no featured image
es_ES: Incluir entradas sin imagen destacada

en: Insert
es_ES: Insertar

en: Insert Tag
es_ES: Insertar una etiqueta

en: Insert image from media library
es_ES: Insertar imagen de la biblioteca de medios

en: Insert into layer
es_ES: Insertar en la capa

en: Invalid nonce
es_ES: Nonce no válido

en: Invalid nonce token!
es_ES: ¡Token de nonce no válido!

en: Language code
es_ES: Código de idioma

en: Language kind
es_ES: Tipo de idioma

en: Language label
es_ES: Etiqueta del idioma

en: Launch Layer Editor
es_ES: Abrir el editor de capas

en: Layer Scaling
es_ES: Escala de capas

en: Layer Slide
es_ES: Diapositiva de capas

en: Layer Slides Slideshow
es_ES: Pase de diapositivas de capas

en: Lazy load video
es_ES: Vídeo de carga diferida

en: Left
es_ES: Izquierda

en: Legacy
es_ES: Heredado

en: Legacy theme editor
es_ES: Editor de temas heridados

en: Light
es_ES: Claro

en: Line height
es_ES: Alto de línea

en: Link
es_ES: Enlace

en: Link to
es_ES: Enlace a

en: Link to URL
es_ES: Enlace a URL

en: Load Custom Fonts from Google
es_ES: Cargar fuentes personalizadas de Google

en: Local Video
es_ES: Vídeo local

en: Local Video Slide
es_ES: Diapositiva de vídeo local

en: Local Video Slideshow
es_ES: Pase de diapositiva de vídeo local

en: Local video
es_ES: Vídeo local

en: Loop
es_ES: Bucle

en: Loop endlessly
es_ES: Bucle sin fin

en: Loop video
es_ES: Vídeo en bucle

en: May require video to be muted
es_ES: Puede ser necesario silenciar el vídeo

en: Menu Order
es_ES: Orden del menú

en: MetaSlider Pro requires the free MetaSlider plugin to be at least version %s %sClick to update the MetaSlider plugin%s
es_ES: MetaSlider Pro requiere que el plugin gratuito MetaSlider sea al menos de la versión %s. %sHaz clic para actualizar el plugin MetaSlider%s

en: MetaSlider Pro requires the free MetaSlider plugin. %sClick to activate the MetaSlider plugin%s
es_ES: MetaSlider Pro requiere el plugin gratuito MetaSlider. %sHaz clic para activar el plugin MetaSlider%s

en: MetaSlider Pro requires the free MetaSlider plugin. %sClick to install the MetaSlider plugin%s</a>
es_ES: MetaSlider Pro requiere el plugin gratuito MetaSlider. %sHaz clic para instalar el plugin MetaSlider%s</a>

en: MetaSlider Pro unlocks the power of video slides, layer slides, post type slides as well as many other features.
es_ES: MetaSlider Pro desbloquea el poder de las diapositivas de vídeo, diapositivas de capas, diapositivas de tipo de contenido, así como muchas otras características.

en: Modified Date
es_ES: Fecha de modificación

en: Mute video
es_ES: Silenciar vídeo

en: NOT visible on the frontend. Adjust using the Schedule tab.
es_ES: NO visible en la vista pública. Ajústelo utilizando la pestaña «Programar».

en: Navigation
es_ES: Navegación

en: Navy
es_ES: Azul Marino

en: New Layer
es_ES: Nueva capa

en: New custom theme
es_ES: Nuevo tema personalizado

en: New theme editor (beta)
es_ES: Nuevo editor de temas (beta)

en: No slideshows found to preview.
es_ES: No se han encontrado pases de diapositivas para previsualizar.

en: No text track has beed selected for this slide.
es_ES: No se ha seleccionado ninguna pista de texto para esta diapositiva.

en: None
es_ES: Ningún

en: Not supported media format
es_ES: Formato de media no compatible

en: Not supported text track format
es_ES: Formato de pista de texto no compatible

en: Not supported video format
es_ES: Formato de vídeo no compatible

en: Numbers
es_ES: Números

en: Numbers Color
es_ES: Color de números

en: Numbers Color (Active)
es_ES: Color de números (activo)

en: Numbers Size
es_ES: Tamaño de números

en: On these days
es_ES: En estos días

en: Opacity
es_ES: Opacidad

en: Order By
es_ES: Ordenar por

en: Outer Border Radius
es_ES: Radio del borde exterior

en: Oval
es_ES: Óvalo

en: Padding
es_ES: Relleno

en: Page Curl
es_ES: Rizo de página

en: Paste a video URL
es_ES: Pega la URL de un vídeo

en: Pentagon
es_ES: Pentágono

en: Please enter a number
es_ES: Por favor, introduce un número

en: Please make sure to enter a valid TikTok video URL
es_ES: Por favor, asegúrate de introducir una URL de vídeo TikTok válida

en: Please make sure to enter a valid Vimeo video URL
es_ES: Por favor, asegúrate de introducir una URL de vídeo Vimeo válida

en: Please make sure to enter a valid YouTube video URL
es_ES: Por favor, asegúrate de introducir una URL de vídeo YouTube válida

en: Please note that captions on videos can interfere with player controls. We recommend adding captions when "Auto play" is enabled, and "Show controls" and "Lazy load video" are both disabled.
es_ES: Por favor, ten en cuenta que las leyendas de los vídeos pueden interferir con los controles del reproductor. Te recomendamos que añadas las leyendas cuando la opción «Reproducción automática» esté activada y las opciones «Mostrar controles» y «Carga lenta de vídeo» estén desactivadas.

en: Please select a %s video for this source!
es_ES: ¡Por favor, selecciona un vídeo %s para esta fuente!

en: Please set a height in the slideshow settings
es_ES: Por favor, establece una altura en los ajustes del pase de diapositivas

en: Please set a width in the slideshow settings
es_ES: Por favor, establece una anchura en los ajustes del pase de diapositivas

en: Please type a valid video URL
es_ES: Por favor, introduce una URL de vídeo válida

en: Please update to MetaSlider to version 3.0 or above.
es_ES: Por favor, actualiza MetaSlider a la versión 3.0 o superior.

en: Please update to MetaSlider to version 3.2 or above.
es_ES: Por favor, actualiza MetaSlider a la versión 3.2 o superior.

en: Plugin <strong>Deactivated</strong>! MetaSlider Schedule Slides is no longer needed as we have added its functionality to MetaSlider Pro. Activating the plugin will cause a conflict on your site.
es_ES: Plugin ¡<strong>desactivado</strong>! MetaSlider Schedule Slides ya no es necesario ya que hemos añadido su característica a MetaSlider Pro. La activación del plugin causará un conflicto en tu sitio.

en: Position
es_ES: Posición

en: Post
es_ES: Entrada

en: Post Content
es_ES: Contenido de la entrada

en: Post Content (with formatting)
es_ES: Contenido de la entrada (con formato)

en: Post Date
es_ES: Fecha de la entrada

en: Post Excerpt
es_ES: Extracto de la entrada

en: Post Feed
es_ES: Feed de la entrada

en: Post Feed Slide
es_ES: Feed de diapositivas

en: Post Feed Slideshow
es_ES: Pase de diapositivas de feed de entradas

en: Post ID
es_ES: ID de la entrada

en: Post Limit
es_ES: Límite de entradas

en: Post Link
es_ES: Enlace de la entrada

en: Post Slug
es_ES: Slug de la entrada

en: Post Title
es_ES: Título de la entrada

en: Post Types
es_ES: Tipos de contenido

en: Preserve New Lines
es_ES: Conservar las líneas nuevas

en: Publish Date
es_ES: Fecha de publicación

en: Purple
es_ES: Púrpura

en: Random
es_ES: Aleatorio

en: Red
es_ES: Rojo

en: Remove
es_ES: Quitar

en: Requires the Auto play setting to be enabled for this slideshow
es_ES: Para este pase de diapositivas es obligatorio que esté activada la opción de reproducción automática

en: Reset
es_ES: Restablecer

en: Result varies depending the slideshow width
es_ES: El resultado varía en función de la anchura del pase de diapositivas

en: Result varies depending the thumbnail width
es_ES: El resultado varía en función de la anchura de las miniaturas

en: Right
es_ES: Derecha

en: Save
es_ES: Guardar

en: Save changes?
es_ES: ¿Guardar los cambios?

en: Save your schedule changes and then refresh the screen. Adjust using the Schedule tab.
es_ES: Guarda tus cambios de programación y actualiza la pantalla. Ajústelo utilizando la pestaña «Programar».

en: Scale Down Only
es_ES: Sólo escala hacia abajo

en: Scale Up & Down
es_ES: Escala hacia arriba y hacia abajo

en: Schedule
es_ES: Programar

en: Schedule this slide
es_ES: Programa esta diapositiva

en: Search
es_ES: Buscar

en: Select
es_ES: Seleccionar

en: Select %s
es_ES: Seleccionar %s

en: Select Replacement %s Video
es_ES: Selecciona el vídeo %s de reemplazo

en: Select a theme to create a custom style
es_ES: Selecciona un tema para crear tu estilo personalizado

en: Select responsive layer scaling behaviour for Layer slides
es_ES: Selecciona el comportamiento de escalado de la capa adaptable para las diapositivas de capas

en: Select the Post types to include in the feed.
es_ES: Selecciona los tipos de contenido que quieres incluir en el feed.

en: Select the background source
es_ES: Selecciona la fuente del fondo

en: Select theme editor
es_ES: Selecciona el editor de temas

en: Set cover image
es_ES: Establece imagen de portada

en: Set the min-width of the thumnbnails
es_ES: Define la anchura mínima de las miniaturas

en: Shape
es_ES: Forma

en: Show
es_ES: Muestra

en: Show controls
es_ES: Mostrar los controles

en: Show or hide?
es_ES: Mostrar u ocultar?

en: Show related videos
es_ES: Mostrar los vídeos relacionados

en: Show the title if available
es_ES: Muestra el título si está disponible

en: Show the user byline if available
es_ES: Muestra el nombre del usuario si está disponible

en: Show the user portrait if available
es_ES: Muestra la imagen del usuario si está disponible

en: Show title
es_ES: Muestra el título

en: Show user byline
es_ES: Muestra el nombre del usuario

en: Show user portrait
es_ES: Muestra la imagen del usuario

en: Sides
es_ES: Laterales

en: Size
es_ES: Tamaño

en: Slide ID not found
es_ES: ID de diapositiva no encontrado

en: Slide Link
es_ES: Enlace de la diapositiva

en: Slide Link URL
es_ES: URL del enlace de diapositiva

en: Slide delay
es_ES: Retardo de la diapositiva

en: Snap to grid
es_ES: Ajustar a la cuadrícula

en: Source
es_ES: Fuente

en: Source Image URL
es_ES: URL de la imagen de origen

en: Spacing
es_ES: Espaciado

en: Star
es_ES: Estrella

en: Start color
es_ES: Color de inicio

en: Stop on first slide after looping
es_ES: Detener en la primera diapositiva después del bucle

en: Stop on last slide
es_ES: Detener en la última diapositiva

en: Style saved. To use this design, edit a slideshow and select this style from the "Theme" area.
es_ES: Estilo guardado. Para usar este diseño edita un pase de diapositivas y selecciona este estilo en el área «Tema».

en: Styling
es_ES: Estilo

en: Subtitles
es_ES: Subtítulos

en: Switch Preview Slider
es_ES: Interruptor de vista previa del carrusel

en: Tag List
es_ES: Lista de etiquetas

en: Text Align
es_ES: Alineación del texto

en: Text Color
es_ES: Color del texto

en: Text Size
es_ES: Tamaño del texto

en: Text track
es_ES: Pista de texto

en: Text track removed successfully
es_ES: Pista de texto quitada con éxito

en: Text track updated successfully
es_ES: Pista de texto actualizada con éxito

en: Thanks for using MetaSlider, the WordPress slideshow plugin
es_ES: Gracias por usar MetaSlider, el plugin para pases de diapositivas de WordPress

en: The posts displayed will rely on the current frontend taxonomy.
es_ES: Las entradas mostradas dependerán de la taxonomía actual de la portada.

en: The requested text track does not exist. Please try again.
es_ES: La pista de texto solicitada no existe. Por favor, inténtalo de nuevo.

en: The selected slideshow uses %s navigation. To customize a different navigation, preview a different slideshow.
es_ES: El pase de diapositivas seleccionado utiliza la navegación %s. Para personalizar una navegación diferente, previsualiza un pase de diapositivas diferente.

en: The selected slideshow uses hidden navigation. To customize navigation, preview a slideshow with navigation enabled.
es_ES: El pase de diapositivas seleccionado utiliza la navegación oculta. Para personalizar la navegación, previsualiza un pase de diapositivas con la navegación activada.

en: The text track was successfully removed.
es_ES: La pista de texto ha sido quitada con éxito.

en: The text track was successfully updated.
es_ES: La pista de texto ha sido actualizada con éxito.

en: The video source was successfully added.
es_ES: La fuente de vídeo se ha añadido correctamente.

en: The video source was successfully removed.
es_ES: La fuente de vídeo se ha eliminado correctamente.

en: The video was successfully updated.
es_ES: El vídeo ha sido actualizado con éxito.

en: Theme
es_ES: Tema

en: Theme Editor
es_ES: Editor de temas

en: Theme Saved. To apply the theme to a slideshow, edit the slideshow and select this theme from the theme dropdown menu.
es_ES: Tema guardado. Para aplicar el tema a un pase de diapositivas, edita el pase de diapositivas y selecciona este tema en el menú desplegable de temas.

en: There is an error
es_ES: Hay un error

en: There was an error removing the text track
es_ES: Se ha producido un error al quitar la pista de texto

en: There was an error updating the TikTok video
es_ES: Se ha producido un error al actualizar el vídeo de TikTok

en: There was an error updating the Vimeo video
es_ES: Se ha producido un error al actualizar el vídeo de Vimeo

en: There was an error updating the YouTube video
es_ES: Se ha producido un error al actualizar el vídeo de YouTube

en: There was an error updating the text track. Please try again
es_ES: Se ha producido un error al actualizar la pista de texto. Por favor, inténtalo de nuevo

en: There was an error updating the video. Please try again
es_ES: Se ha producido un error al actualizar el vídeo. Por favor, inténtalo de nuevo

en: There was an error.
es_ES: Se ha producido un error.

en: There was an error. Video source can't be removed.
es_ES: Se ha producido un error. No se puede eliminar la fuente de vídeo.

en: This Layer Slide is set to %s px wide and %s px high.
es_ES: Esta diapositiva de capa tiene un ancho de %s px y un alto de %s px.

en: This is a beta version of our new Theme Editor.
es_ES: Esta es una versión beta de nuestro nuevo editor de temas.

en: This is the Beta version of the Hero Theme and currently it must be full-width. It should also be used with Carousel Mode disabled and Transition Effect set to Slide.
es_ES: Esta es la versión Beta del Tema Hero y actualmente debe ser de ancho completo. También debe utilizarse con el modo «Carrusel» desactivado y el efecto de transición. establecido en «Deslizar».

en: This isn't a supported format. Please use JPG, PNG and GIF images or MP4, WebM, or MOV videos.
es_ES: Este formato no es compatible. Por favor, utiliza imágenes JPG, PNG y GIF o vídeos MP4, WebM y MOV.

en: This isn't a supported image format. Please use JPG, PNG, or GIF images.
es_ES: Este formato de imágen no es compatible. Por favor, utiliza imágenes JPG, PNG o GIF.

en: This isn't a supported text track format. Please use TXT or VTT files.
es_ES: Este formato de pista de texto no es compatible. Por favor, utiliza archivos TXT o VTT.

en: This isn't a supported video format. Please use MP4, WebM, or MOV videos.
es_ES: Este formato de vídeo no es compatible. Utiliza vídeos MP4, WebM o MOV.

en: This slide already has a video in that format.
es_ES: Esta diapositiva ya tiene un vídeo en ese formato.

en: This slide requires at least one video source.
es_ES: Esta diapositiva requiere al menos una fuente de vídeo.

en: This style is a customized version of the %s theme. To assign this theme to your slideshow, select %s while editing your slideshow.
es_ES: Este estilo es una versión personalizada del tema %s. Para asignar este tema a tu pase de diapositivas, selecciona %s mientras editas tu pase de diapositivas.

en: Thumb Height
es_ES: Alto de miniatura

en: Thumb Min Width
es_ES: Anchura mínima de la miniatura

en: Thumb Width
es_ES: Ancho de miniatura

en: Thumb height
es_ES: Alto de miniatura

en: Thumb width
es_ES: Ancho de miniatura

en: Thumbnails
es_ES: Miniaturas

en: TikTok Carousel
es_ES: Carrusel TikTok

en: TikTok video updated successfully!
es_ES: ¡Vídeo de TikTok video actualizado correctamente!

en: Title Text
es_ES: Texto del título

en: To edit this legacy theme, go to Settings & Help, and Enable Legacy Theme Editor.
es_ES: Para editar este tema heredado, ve a «Ajustes y Ayuda» y «Activar el editor de temas heredados».

en: Tone
es_ES: Tono

en: Top
es_ES: Alto

en: Top Center
es_ES: Arriba al centro

en: Top Left
es_ES: Arriba a la izquierda

en: Top Right
es_ES: Arriba a la derecha

en: Top and Bottom Curve
es_ES: Curva arriba y abajo

en: Triangle
es_ES: Triángulo

en: Type
es_ES: Tipo

en: Type the maximum blocks length to display (paragraph, div, etc.)
es_ES: Escribe la longitud máxima de bloques a mostrar (párrafo, div, etc.)

en: Type the maximum number of categories to display
es_ES: Escribe el número máximo de categorías a mostrar

en: Type the maximum number of tags to display
es_ES: Escribe el número máximo de etiquetas a mostrar

en: Type the maximum words length to display
es_ES: Escribe la longitud máxima de palabras a mostrar

en: UTC%s timezone
es_ES: Zona horaria UTC%s

en: Underneath
es_ES: Debajo

en: Update
es_ES: Actualizar

en: Update cover image
es_ES: Actualiza la imagen de portada

en: Update slide video
es_ES: Actualiza el vídeo de la diapositiva

en: Updating Tiktok video...
es_ES: Actualización del vídeo de Tiktok…

en: Updating Vimeo video...
es_ES: Actualización del vídeo de Vimeo…

en: Updating YouTube video...
es_ES: Actualización del vídeo de YouTube…

en: Vertical Margin
es_ES: Margen vertical

en: Vertical Padding
es_ES: Relleno vertical

en: Video File
es_ES: Archivo vídeo

en: Video must be in %s format.
es_ES: El vídeo debe estar en formato %s.

en: Video source added successfully
es_ES: Fuente de vídeo añadida correctamente

en: Video source removed successfully
es_ES: Fuente de vídeo eliminada correctamente

en: Video updated successfully
es_ES: Vídeo actualizado con éxito

en: Vimeo Slideshow
es_ES: Pase de diapositivas de Vimeo

en: Vimeo video updated successfully!
es_ES: ¡Vídeo de Vimeo actualizado correctamente!

en: Visible on the frontend. Adjust using the Schedule tab.
es_ES: Visible en la vista pública. Ajústelo utilizando la pestaña «Programar».

en: Wait
es_ES: Espera

en: Warning: No layer selected. Please click on a layer to select it before applying changes.
es_ES: Advertencia: No hay ninguna capa seleccionada. Haga clic en una capa para seleccionarla antes de aplicar los cambios.

en: When using this theme with Carousel Mode, adjust the Carousel Margin setting to create space between the slides.
es_ES: Cuando usas este tema con el «Modo carrusel», ajusta los ajustes del «Margen del carrusel» para crear espacio entre las diapositivas.

en: When visitors click on your Custom HTML slide, they will be taken to this URL.
es_ES: Cuando los visitantes hagan clic en tu diapositiva de HTML personalizado, serán conducidos a esta URL.

en: When visitors click on your video slide, they will be taken to this URL. This may affect how user interacts with the video controls.
es_ES: Cuando los visitantes hagan clic en tu diapositiva de vídeo, serán conducidos a esta URL. Esto puede afectar a la forma en que el usuario interactúa con los controles de vídeo.

en: White
es_ES: Blanco

en: Width
es_ES: Ancho

en: WooCommerce - Add to Cart URL
es_ES: WooCommerce - URL de «Añadir al carrito»

en: WooCommerce - Price
es_ES: WooCommerce - Precio

en: WooCommerce - Price (Formatted)
es_ES: WooCommerce - Precio (formateado)

en: WooCommerce - Sale Price
es_ES: WooCommerce - Precio de venta

en: Yellow
es_ES: Amarillo

en: Yes, please!
es_ES: ¡Sí, por favor!

en: You can type a new video source (php)
es_ES: Puedes escribir una nueva fuente de vídeo (php)

en: You can use custom themes to change your slideshow's design. You can choose new styles for the captions, arrows, navigation, and more.
es_ES: Puedes utilizar temas personalizados para cambiar el diseño de tu pase de diapositivas. Puedes elegir nuevos estilos para las leyendas, las flechas, la navegación y mucho más.

en: You can't add more sources to this video slide.
es_ES: No puedes añadir más fuentes a esta diapositiva de vídeo.

en: You can't delete this video. This slide requires at least one video source.
es_ES: No puedes eliminar este vídeo. Esta diapositiva requiere al menos una fuente de vídeo.

en: YouTube Shorts Carousel
es_ES: Carrusel de cortos de YouTube

en: YouTube Slideshow
es_ES: Pase de diapositivas de YouTube

en: YouTube video updated successfully!
es_ES: ¡Vídeo de YouTube actualizado correctamente!

en: default
es_ES: por defecto

en: dots
es_ES: puntos

en: filmstrip
es_ES: película

en: minimalist
es_ES: minimalista

en: seconds and
es_ES: segundos y

en: then wait
es_ES: y luego esperar

en: thumbnails
es_ES: miniaturas

en: videos
es_ES: vídeos
