MetaSlider - Pro Addon Pack v2.4 - en to it_IT translation catalogue (458 entries)

en:  Slider is only compatible with %s slides.
it_IT:  Lo slider è compatibile soltanto con le diapositive di %s.

en: $videos must be an array.
it_IT: $video devono essere un array.

en: %s time
it_IT: Orario di %s

en: %sUses your settings timezone%s
it_IT: %sUtilizza le tue impostazioni di fuso orario%s

en: 2 columns
it_IT: 2 colonne

en: A 2 columns minimalistic theme to split your images and captions.
it_IT: Tema minimalista a due colonne per dividere le tue immagini e didascalie.

en: A dynamic slideshow theme that emphasizes the active slide by scaling it larger than the surrounding slides, creating a hero-like focal point that draws the viewer's attention.
it_IT: Un tema di presentazione dinamico che enfatizza la diapositiva attiva ingrandendola rispetto alle diapositive circostanti, creando un punto focale simile a un eroe che attira l'attenzione dello spettatore.

en: A modern slideshow theme with captions positioned at the top, showcasing features with sleek elegance.
it_IT: Un tema moderno per la presentazione con le didascalie posizionate in alto, mostrando le caratteristiche con una raffinata eleganza.

en: A slideshow theme that unveils captions on hover, adding a dynamic touch to portfolios and showcases.
it_IT: Un tema per la presentazione che mostra le didascalie al passaggio del mouse, aggiungendo un tocco dinamico ai portafoli e alle vetrine.

en: A theme to showcase vertical images and videos.
it_IT: Un tema per mostrare immagini e video in verticale.

en: ASC
it_IT: Asc

en: Add Layer
it_IT: Aggiungi livello

en: Add New
it_IT: Aggiungi nuovo

en: Add New Slideshow
it_IT: Aggiungi nuova presentazione

en: Add a new video source
it_IT: Aggiungi nuova sorgente video

en: Add the URL..
it_IT: Aggiungi l'URL…

en: Add title
it_IT: Aggiungi titolo

en: Add to slideshow
it_IT: Aggiungi alla presentazione

en: Adding more formats for the same video can help improve support for different platforms.
it_IT: L'aggiunta di più formati per lo stesso video può contribuire a migliorare la compatibilità con le diverse piattaforme.

en: Advanced
it_IT: Avanzato

en: All %1$s will be included unless specific %1$s are chosen below.
it_IT: Tutti i %1$ saranno inclusi, a meno che non si scelgano dei %1$ specifici qui sotto.

en: All %s will be included unless specific terms are chosen below.
it_IT: Tutti i %s saranno inclusi, a meno che non si scelgano dei termini specifici qui sotto.

en: All day
it_IT: Tutto il giorno

en: All days
it_IT: Tutti i giorni

en: Alt Text
it_IT: Testo alternativo

en: Always show
it_IT: Mostra sempre

en: Animation
it_IT: Animazione

en: Are you sure?
it_IT: Sei sicuro?

[ctx: As in "Between 1:00 and 2:30..."]
en: and
it_IT: e le

[ctx: As in "From January 7th to April 2nd..."]
en: From
it_IT: Dal

[ctx: As in "From January 7th to April 2nd..."]
en: To
it_IT: Al

[ctx: As in "Your slide will display Tuesday at 5pm"]
en: at
it_IT: alle

[ctx: As in "your slide will display Tuesday at 5pm"]
en: at
it_IT: alle

en: Author
it_IT: Autore

en: Author Link
it_IT: Link dell'autore

en: Auto play
it_IT: Riproduzione automatica

en: Automatically choose posts from the current frontend taxonomy (beta)
it_IT: Selezione automatica degli articoli dalla tassonomia corrente del frontend (beta)

en: Background
it_IT: Sfondo

en: Background Color
it_IT: Colore dello sfondo

en: Background Image Alt Text
it_IT: Testo alternativo dell'immagine di sfondo

en: Background Image Title Text
it_IT: Testo del titolo dell'immagine di sfondo

en: Background Link URL
it_IT: URL del link dello sfondo

en: Bad request
it_IT: Richiesta errata

en: Best used on slideshows with captions.
it_IT: Meglio se utilizzato per le presentazioni con didascalie.

en: Between
it_IT: Tra

en: Between selected dates
it_IT: Tra le date selezionate

en: Black
it_IT: Nero

en: Blue
it_IT: Blu

en: Border Color
it_IT: Colore del bordo

en: Border Color (Active)
it_IT: Colore del bordo (attivo)

en: Border Radius
it_IT: Raggio del bordo

en: Border Width
it_IT: Spessore del bordo

en: Bottom
it_IT: In basso

en: Bottom Center
it_IT: In basso al centro

en: Bottom Curve
it_IT: Curvatura in basso

en: Bottom Left
it_IT: In basso a sinistra

en: Bottom Right
it_IT: In basso a destra

en: Browse
it_IT: Naviga

en: Built In Styles
it_IT: Stili incorporati

en: CSS3 Shadow
it_IT: Ombra CSS3

en: Can't create a custom theme. No customize data found in base theme.
it_IT: Non puoi creare un tema personalizzato. Non ci sono dati personalizzati nel tema base.

en: Can't edit this custom theme. No theme base or slug found for this custom theme.
it_IT: Non puoi modificare questo tema personalizzato. Nessun tema base o slug trovato per questo tema personalizzato.

en: Cancel
it_IT: Annulla

en: Caption Template
it_IT: Template della didascalia

en: Captions
it_IT: Didascalie

en: Category List
it_IT: Elenco delle categorie

en: Center
it_IT: Centrato

en: Chapters
it_IT: Capitoli

en: Choose one of our pre-built demos with sample images, videos, or posts.
it_IT: Seleziona uno dei nostri demo precreati con semplici immagini, video o articoli.

en: Choose post types and specific posts
it_IT: Seleziona i tipi di contenuto e gli articoli specifici

en: Choose post types and taxonomies
it_IT: Seleziona i tipi di contenuto e le tassonomie

en: Choose the speed of the animation in milliseconds.
it_IT: Seleziona la velocità dell'animazione in millisecondi.

en: Circle
it_IT: Cerchio

en: Color
it_IT: Colore

en: Configuration for %s
it_IT: Configurazione di %s

en: Content
it_IT: Contenuto

en: Content with formatting
it_IT: Contenuto con la formattazione

en: Cover
it_IT: Copertina

en: Cover image updated successfully
it_IT: L'immagine di copertina è stata aggiornata correttamente

en: Create a Custom Theme
it_IT: Crea un tema personalizzato

en: Create a new style for the %s theme?
it_IT: Creare un nuovo stile per il tema %s?

en: Create your own MetaSlider Themes
it_IT: Crea i tuoi temi personalizzati per Metaslider

en: Creating a new style... Please wait!
it_IT: Creazione del nuovo stile in corso… attendi!

en: Current server time
it_IT: Ora attuale del server

en: Custom Arrows
it_IT: Frecce personalizzate

en: Custom Caption
it_IT: Didascalia personalizzata

en: Custom Fields
it_IT: Campi personalizzati

en: Custom HTML
it_IT: HTML personalizzato

en: Custom Navigation
it_IT: Navigazione personalizzata

en: Custom Next Arrow
it_IT: Freccia seguente personalizzata

en: Custom Prev Arrow
it_IT: Freccia precedente personalizzata

en: Custom Themes & Styles
it_IT: Temi e stili personalizzati

en: Custom blocks length (paragraph, div, etc.)
it_IT: Lunghezza dei blocchi personalizzata (paragrafo, div, ecc.)

en: Custom delay for this slide
it_IT: Ritardo personalizzato per questa diapositiva

en: Custom delay for this slide is enabled. Adjust using the Advanced tab.
it_IT: Il ritardo personalizzato per questa diapositiva è abilitato. Si regola utilizzando la scheda "Avanzate".

en: Custom number of categories
it_IT: Numero di categorie personalizzato

en: Custom number of tags
it_IT: Numero di tag personalizzato

en: Custom style
it_IT: Stile personalizzato

en: Custom words length
it_IT: Lunghezza delle parole personalizzata

en: Customize theme design
it_IT: Personalizza il design del tema

en: DESC
it_IT: Disc

en: Daily constraint
it_IT: Vincolo giornaliero

en: Dark
it_IT: Scuro

en: Date range
it_IT: Intervallo date

en: Days of the week
it_IT: Giorni della settimana

en: Default
it_IT: Predefinito

en: Default style
it_IT: Stile predefinito

en: Delete
it_IT: Elimina

en: Descriptions
it_IT: Descrizioni

en: Disable custom delay through 'Advanced' tab of each slide.
it_IT: Disabilita il ritardo personalizzato dalla scheda "Avanzate" di ogni diapositiva.

en: Disabled
it_IT: Disabilitato

en: Disabling this may instead show only recommended videos from the channel
it_IT: Disabilitando questa opzione puoi invece mostrare solo i video consigliati dal canale

en: Display Settings
it_IT: Impostazioni di visualizzazione

en: Display all the categories
it_IT: Visualizza tutte le categorie

en: Display all the tags
it_IT: Visualizza tutti i tag

en: Display default length
it_IT: Visualizza la lunghezza predefinita

en: Display default words length
it_IT: Visualizza la lunghezza delle parole predefinita

en: Distance from edge
it_IT: Distanza dal margine

en: Distance from position
it_IT: Distanza dalla posizione

en: Documentation
it_IT: Documentazione

en: Dots
it_IT: Punti

en: Duplicate Layer
it_IT: Duplica il livello

en: Duplicating the slide failed.
it_IT: La duplicazione della diapositiva è fallita.

en: Edit Custom Style
it_IT: Modifica stile personalizzato

en: Edit Custom Theme
it_IT: Modifica tema personalizzato

en: Edit Source
it_IT: Modifica la sorgente

en: Enable %s updates
it_IT: Abilita gli aggiornamenti di %s

en: End color
it_IT: Colore finale

en: Enter custom HTML that will appear with your slide. Common HTML tags are supported except iframe, script and style.
it_IT: Inserisci l'HTML personalizzato che apparirà con le tue diapositive. I tag HTML comuni sono supportati tranne iframe, script e style.

en: Enter the URL of a TikTok video:
it_IT: Inserisci l'URL di un video TikTok:

en: Enter the URL of a Vimeo video:
it_IT: Inserisci l'URL di un video Vimeo:

en: Enter the URL of a YouTube video:
it_IT: Inserisci l'URL di un video YouTube:

en: Enter the URL of an external image:
it_IT: Inserisci l'URL di un'immagine esterna:

en: Enter the URL of an external video:
it_IT: Inserisci l'URL di un video esterno:

en: Enter the custom HTML:
it_IT: Inserisci l'HTML personalizzato:

en: Event Date
it_IT: Data evento

en: Events Calendar - Address
it_IT: Calendario eventi - Indirizzo

en: Events Calendar - City
it_IT: Calendario eventi - Città

en: Events Calendar - Country
it_IT: Calendario eventi - Nazione

en: Events Calendar - Date
it_IT: Calendario eventi - Data

en: Events Calendar - End Date
it_IT: Calendario eventi - Data fine

en: Events Calendar - End Time
it_IT: Calendario eventi - Ora fine

en: Events Calendar - Full Address
it_IT: Calendario eventi - Indirizzo completo

en: Events Calendar - Phone
it_IT: Calendario eventi - Telefono

en: Events Calendar - Province
it_IT: Calendario eventi - Provincia

en: Events Calendar - Region
it_IT: Calendario eventi - Regione

en: Events Calendar - Start Date
it_IT: Calendario eventi - Data inizio

en: Events Calendar - Start Time
it_IT: Calendario eventi - Ora inizio

en: Events Calendar - State
it_IT: Calendario eventi - Stato

en: Events Calendar - State / Province
it_IT: Calendario eventi - Stato/Provincia

en: Events Calendar - Venue
it_IT: Calendario eventi - Luogo dell'evento

en: Events Calendar - Venue ID
it_IT: Calendario eventi - ID luogo dell'evento

en: Events Calendar - Venue Link
it_IT: Calendario eventi - Link luogo dell'evento

en: Events Calendar - Zip
it_IT: Calendario eventi - CAP

en: Excerpt
it_IT: Riassunto

en: External Image
it_IT: Immagine esterna

en: External Image Slideshow
it_IT: Presentazione con immagine esterna

en: External Image URL
it_IT: URL immagine esterna

en: External Video
it_IT: Video esterno

en: External Video Slide
it_IT: Diapositiva con video esterno

en: External Video Slideshow
it_IT: Presentazione con video esterno

en: External video
it_IT: Video esterno

en: Fill Gradient Colors
it_IT: Colori del gradiente di riempimento

en: Fill Gradient Colors (Active)
it_IT: Colori del gradiente di riempimento (attivo)

en: Filmstrip
it_IT: Pellicola

en: Filmstrip Slide Delay
it_IT: Ritardo diapositiva della pellicola

en: Filmstrip Transition Speed
it_IT: Velocità di transizione della pellicola

en: Fit video in container
it_IT: Adatta video al contenitore

en: Follow this guide to use custom fonts without connecting to Google.
it_IT: Segui questa guida per usare i font personalizzati seza collegarsi a Google.

en: Font Family
it_IT: Famiglia font

en: Font Weight + Style
it_IT: Font weight + stile

en: For example: English
it_IT: Per esempio: Inglese

en: For example: en
it_IT: Per esempio: en

en: General
it_IT: Generale

en: Green
it_IT: Verde

en: Grey
it_IT: Grigio

en: Hidden
it_IT: Nascosto

en: Hide slide
it_IT: Nascondi diapositiva

en: Hide slideshow on desktop
it_IT: Nascondi la presentazione nei desktop

en: Hide slideshow on laptop
it_IT: Nascondi la presentazione nei laptop

en: Hide slideshow on mobile
it_IT: Nascondi la presentazione nei dispositivi mobili

en: Hide slideshow on tablet (landscape)
it_IT: Nascondi la presentazione nei tablet (orizzontale)

en: Hide slideshow on tablet (portrait)
it_IT: Nascondi la presentazione nei tablet (verticale)

en: Hide the slideshow on desktop
it_IT: Nascondi la presentazione solo su desktop

en: Hide the slideshow on laptop
it_IT: Nascondi la presentazione solo su laptop

en: Hide the slideshow on mobile
it_IT: Nascondi la presentazione solo sui dispositivi mobili

en: Hide the slideshow on tablet, landscape orientation
it_IT: Nascondi la presentazione nei tablet, orientamento orizzontale

en: Hide the slideshow on tablet, portrait orientation
it_IT: Nascondi la presentazione nei tablet, orientamento verticale

en: Horizontal Margin
it_IT: Margine orizzontale

en: Horizontal Padding
it_IT: Spaziatura interna orizzontale

en: How long to display filmstrip slides, in milliseconds
it_IT: Durata della visualizzazione delle diapositive filmstrip, in millisecondi

en: Ideal for Images, Post Feed slides, YouTube and Vimeo vertical videos.
it_IT: Ideale per immagini, diapositive di feed di articoli, video verticali di YouTube e Vimeo.

en: If unchecked, the slide will be hidden during the schedule constraints.
it_IT: Se è deselezionata, la diapositiva rimarrà nascosta durante i vincoli programmati.

en: If unchecked, you can choose specific days of the week.
it_IT: Se è deselezionata, puoi scegliere giorni specifici della settimana.

en: If unchecked, you can choose specific times during each day.
it_IT: Se è deselezionata, puoi scegliere orari specifici durante la giornata.

en: If you choose "Loop endlessly", the slides will loop infinitely. If you choose "Stop on first slide after looping", the slideshow will stop on the first slide after showing all the items. If you choose "Stop on last slide", the slides will stop on the last slide.
it_IT: Se scegli “Loop continuo”, le diapositive si ripetono all'infinito. Se scegli “Arresta sulla prima diapositiva dopo il loop”, la presentazione si arresterà sulla prima diapositiva dopo aver mostrato tutti gli elementi. Se scegli “Arresta sull'ultima diapositiva”, le diapositive si fermeranno sull'ultima diapositiva.

en: Image
it_IT: Immagine

en: Image Alt Text
it_IT: Testo alternativo immagine

en: Image Title Text
it_IT: Testo titolo immagine

en: Image and Post Feed
it_IT: Immagine e feed di articoli

en: Image, External URL and Post Feed slides are displayed in 2 columns, while the others slide types are displayed in 1 column.
it_IT: Le diapositive d'immagine, URL esterno e feed di articoli sono visualizzate in 2 colonne, mentre gli altri tipi di diapositive in 1 colonna.

en: Image, Post Feed, Vimeo, YouTube, External URL and Layer Slide
it_IT: Immagine, feed di articoli, Vimeo, YouTube, URL esterni e diapositive di livelli

en: Include posts with no featured image
it_IT: Includi gli articoli senza immagine in evidenza

en: Insert
it_IT: Inserisci

en: Insert Tag
it_IT: Inserisci tag

en: Insert image from media library
it_IT: Inserisci immagine dalla libreria dei media

en: Insert into layer
it_IT: Inserisci nel livello

en: Invalid nonce
it_IT: Nonce non valido

en: Invalid nonce token!
it_IT: Token nonce non valido!

en: Language code
it_IT: Codice lingua

en: Language kind
it_IT: Tipo di lingua

en: Language label
it_IT: Etichetta della lingua

en: Launch Layer Editor
it_IT: Avvi l'editor del livello

en: Layer Scaling
it_IT: Ridimensionamento dei livelli

en: Layer Slide
it_IT: Diapositiva del livello

en: Layer Slides Slideshow
it_IT: Presentazione con diapositive di livello

en: Lazy load video
it_IT: Caricamento video ritardato

en: Left
it_IT: Sinistra

en: Legacy theme editor
it_IT: Editor dei temi legacy

en: Light
it_IT: Chiaro

en: Line height
it_IT: Interlinea

en: Link to
it_IT: Link a

en: Link to URL
it_IT: Link all'URL

en: Load Custom Fonts from Google
it_IT: Carica font personalizzati da Google

en: Local Video
it_IT: Video locale

en: Local Video Slide
it_IT: Diapositiva con video locale

en: Local Video Slideshow
it_IT: Presentazione con video locale

en: Local video
it_IT: Video locale

en: Loop
it_IT: Ciclico

en: Loop endlessly
it_IT: Loop continuo

en: Loop video
it_IT: Video ciclico

en: May require video to be muted
it_IT: Potrebbe essere necessario silenziare il video

en: Menu Order
it_IT: Ordine del menu

en: MetaSlider Pro requires the free MetaSlider plugin to be at least version %s %sClick to update the MetaSlider plugin%s
it_IT: MetaSlider Pro necessita che il plugin gratuito MetaSlider sia almeno alla versione %s %sfai clic qui per aggiornare il plugin MetaSlider%s

en: MetaSlider Pro requires the free MetaSlider plugin. %sClick to activate the MetaSlider plugin%s
it_IT: MetaSlider Pro necessita anche il plugin gratuito MetaSlider. %sFai clic qui per attivare il plugin MetaSlider%s

en: MetaSlider Pro requires the free MetaSlider plugin. %sClick to install the MetaSlider plugin%s</a>
it_IT: MetaSlider Pro necessita anche il plugin gratuito MetaSlider. %sFai clic qui per installare il plugin MetaSlider%s</a>

en: MetaSlider Pro unlocks the power of video slides, layer slides, post type slides as well as many other features.
it_IT: MetaSlider Pro sblocca la potenza delle diapositive video, delle diapositive a livelli, delle diapositive di tipo di contenuto e di molte altre funzionalità.

en: Modified Date
it_IT: Data ultima modifica

en: Mute video
it_IT: Silenzia il video

en: NOT visible on the frontend. Adjust using the Schedule tab.
it_IT: Non visibile nel frontend. Si regola utilizzando la scheda "Programmazione".

en: Navigation
it_IT: Navigazione

en: Navy
it_IT: Blu aviazione

en: New Layer
it_IT: Nuovo livello

en: New custom theme
it_IT: Nuovo tema personalizzato

en: New theme editor (beta)
it_IT: Nuovo editor dei temi (beta)

en: No slideshows found to preview.
it_IT: Nessuna presentazione trovata per l'anteprima.

en: No text track has beed selected for this slide.
it_IT: Non è stata selezionata alcuna traccia di testo per questa diapositiva.

en: None
it_IT: Nessuno

en: Not supported media format
it_IT: Formato media non supportato

en: Not supported text track format
it_IT: Formato della traccia di testo non supportato

en: Not supported video format
it_IT: Formato video non supportato

en: Numbers
it_IT: Numeri

en: Numbers Color
it_IT: Colore dei numeri

en: Numbers Color (Active)
it_IT: Colore dei numeri (attivo)

en: Numbers Size
it_IT: Dimensione dei numeri

en: On these days
it_IT: In questi giorni

en: Opacity
it_IT: Opacità

en: Order By
it_IT: Ordina per

en: Outer Border Radius
it_IT: Raggio del bordo esterno

en: Oval
it_IT: Ovale

en: Padding
it_IT: Spaziatura interna

en: Page Curl
it_IT: Avvolgimento della pagina

en: Paste a video URL
it_IT: Incolla un URL video

en: Pentagon
it_IT: Pentagono

en: Please enter a number
it_IT: Inserisci un numero

en: Please make sure to enter a valid TikTok video URL
it_IT: Assicurati di inserire un URL video di TikTok valido

en: Please make sure to enter a valid Vimeo video URL
it_IT: Assicurati di inserire un URL video di Vimeo valido

en: Please make sure to enter a valid YouTube video URL
it_IT: Assicurati di inserire un URL video di YouTube valido

en: Please note that captions on videos can interfere with player controls. We recommend adding captions when "Auto play" is enabled, and "Show controls" and "Lazy load video" are both disabled.
it_IT: Prendiamo nota del fatto che le didascalie dei video possono interferire con i controlli del lettore. Ti consigliamo di aggiungere le didascalie quando “Riproduzione automatica” è abilitata e “Mostra controlli” e “ Lazy load video” sono entrambi disabilitati.

en: Please select a %s video for this source!
it_IT: Seleziona un video %s per questa sorgente!

en: Please set a height in the slideshow settings
it_IT: Impostare l'altezza nelle impostazioni della presentazione

en: Please set a width in the slideshow settings
it_IT: Impostare la larghezza nelle impostazioni della presentazione

en: Please type a valid video URL
it_IT: Inserire un URL video valido

en: Please update to MetaSlider to version 3.0 or above.
it_IT: Aggiorna a MetaSlider versione 3.0 o superiore.

en: Please update to MetaSlider to version 3.2 or above.
it_IT: Aggiorna a MetaSlider versione 3.2 o superiore.

en: Plugin <strong>Deactivated</strong>! MetaSlider Schedule Slides is no longer needed as we have added its functionality to MetaSlider Pro. Activating the plugin will cause a conflict on your site.
it_IT: Plugin <strong>Disattivato</strong>! MetaSlider Schedule Slides non è più necessario perché abbiamo aggiunto questa funzionalità a MetaSlider Pro. Se attivi il plugin causerai un conflitto nel tuo sito.

en: Position
it_IT: Posizione

en: Post
it_IT: Articolo

en: Post Content
it_IT: Contenuto dell'articolo

en: Post Content (with formatting)
it_IT: Contenuto dell'articolo (con la formattazione)

en: Post Date
it_IT: Data dell'articolo

en: Post Excerpt
it_IT: Riassunto dell'articolo

en: Post Feed
it_IT: Feed articoli

en: Post Feed Slide
it_IT: Diapositiva feed articolo

en: Post Feed Slideshow
it_IT: Presentazione con feed articolo

en: Post ID
it_IT: ID dell'articolo

en: Post Limit
it_IT: Limite di articoli

en: Post Link
it_IT: Link dell'articolo

en: Post Slug
it_IT: Slug dell'articolo

en: Post Title
it_IT: Titolo dell'articolo

en: Post Types
it_IT: Tipi di contenuto

en: Preserve New Lines
it_IT: Mantenere le nuove linee

en: Publish Date
it_IT: Data di pubblicazione

en: Purple
it_IT: Violetto

en: Random
it_IT: Casuale

en: Red
it_IT: Rosso

en: Remove
it_IT: Rimuovi

en: Requires the Auto play setting to be enabled for this slideshow
it_IT: Richiede che l'impostazione di riproduzione automatica sia abilitata per questa presentazione

en: Reset
it_IT: Reimposta

en: Result varies depending the slideshow width
it_IT: Il risultato varia in funzione della larghezza della presentazione

en: Result varies depending the thumbnail width
it_IT: Il risultato varia in funzione della larghezza delle miniature

en: Right
it_IT: Destra

en: Save
it_IT: Salva

en: Save changes?
it_IT: Salvare le modifiche?

en: Save your schedule changes and then refresh the screen. Adjust using the Schedule tab.
it_IT: Salva i tuoi cambiamenti di programmazione e poi aggiorna la schermata. Si regola utilizzando la scheda "Programmazione".

en: Scale Down Only
it_IT: Scala solo in basso

en: Scale Up & Down
it_IT: Scala in alto e in basso

en: Schedule
it_IT: Programma

en: Schedule this slide
it_IT: Programma questa diapositiva

en: Search
it_IT: Cerca

en: Select
it_IT: Seleziona

en: Select %s
it_IT: Seleziona %s

en: Select Replacement %s Video
it_IT: Seleziona un video %s alternativo

en: Select a theme to create a custom style
it_IT: Seleziona un tema per creare uno stile personalizzato

en: Select responsive layer scaling behaviour for Layer slides
it_IT: Selezionare il comportamento di ridimensionamento del livello responsive per le diapositive a livelli

en: Select the Post types to include in the feed.
it_IT: Seleziona i tipi di contenuto da inserire nel feed.

en: Select the background source
it_IT: Seleziona la sorgente dello sfondo

en: Select theme editor
it_IT: Seleziona l'editor dei temi

en: Set cover image
it_IT: Imposta limmagine copertina

en: Set the min-width of the thumnbnails
it_IT: Imposta la larghezza minima della miniatura

en: Shape
it_IT: Forma

en: Show
it_IT: Mostra

en: Show controls
it_IT: Mostra controlli

en: Show or hide?
it_IT: Mostrare o nascondere?

en: Show related videos
it_IT: Motrare i video correlati

en: Show the title if available
it_IT: Mostra il titolo se è disponibile

en: Show the user byline if available
it_IT: Mostra le informazioni dell'utente se sono disponibili

en: Show the user portrait if available
it_IT: Mostra la foto dell'utente se è disponibile

en: Show title
it_IT: Mostra il titolo

en: Show user byline
it_IT: Mostra le informazioni dell'utente

en: Show user portrait
it_IT: Mostra la foto dell'utente

en: Sides
it_IT: Lati

en: Size
it_IT: Dimensione

en: Slide ID not found
it_IT: ID diapositiva non trovato

en: Slide Link
it_IT: Link diapositiva

en: Slide Link URL
it_IT: URL del link della diapositiva

en: Slide delay
it_IT: Ritardo diapositiva

en: Snap to grid
it_IT: Aggancia alla griglia

en: Source
it_IT: Sorgente

en: Source Image URL
it_IT: URL dell'immagine sorgente

en: Spacing
it_IT: Spaziatura

en: Star
it_IT: Stella

en: Start color
it_IT: Colore iniziale

en: Stop on first slide after looping
it_IT: Arresta sulla prima diapositiva dopo il loop

en: Stop on last slide
it_IT: Arresta sull'ultima diapositiva

en: Style saved. To use this design, edit a slideshow and select this style from the "Theme" area.
it_IT: Stile salvato. Per utilizzare questo design, modifica una presentazione e seleziona questo stile dall'area "Temi".

en: Styling
it_IT: Stilizzazione

en: Subtitles
it_IT: Sottotitoli

en: Switch Preview Slider
it_IT: Commutatore dello slider di anteprima

en: Tag List
it_IT: Elenco dei tag

en: Text Align
it_IT: Allineamento testo

en: Text Color
it_IT: Colore del testo

en: Text Size
it_IT: Dimensione del testo

en: Text track
it_IT: Traccia del testo

en: Text track removed successfully
it_IT: La traccia testo è stata rimossa correttamente

en: Text track updated successfully
it_IT: La traccia testo è stata aggiornata correttamente

en: Thanks for using MetaSlider, the WordPress slideshow plugin
it_IT: Grazie per utilizzare MetaSlider, il plugin per le presentazioni in WordPress

en: The posts displayed will rely on the current frontend taxonomy.
it_IT: Gli articoli visualizzati si baseranno sulla tassonomia attuale del frontend.

en: The requested text track does not exist. Please try again.
it_IT: La traccia testo richiesta non esiste. Riprova.

en: The selected slideshow uses %s navigation. To customize a different navigation, preview a different slideshow.
it_IT: La presentazione selezionata utilizza la navigazione %s. Per personalizzare una navigazione diversa, visualizza l'anteprima di un'altra presentazione.

en: The selected slideshow uses hidden navigation. To customize navigation, preview a slideshow with navigation enabled.
it_IT: La presentazione selezionata utilizza una navigazione nascosta. Per personalizzare la navigazione, visualizza l'anteprima di una presentazione con la navigazione attivata.

en: The text track was successfully removed.
it_IT: La traccia testo è stata rimossa correttamente.

en: The text track was successfully updated.
it_IT: La traccia testo è stata aggiornata correttamente.

en: The video source was successfully added.
it_IT: Il video è stato aggiunto correttamente.

en: The video source was successfully removed.
it_IT: La sorgente video è stata rimossa correttamente.

en: The video was successfully updated.
it_IT: Il video è stato aggiornato correttamente.

en: Theme
it_IT: Tema

en: Theme Editor
it_IT: Editor del tema

en: Theme Saved. To apply the theme to a slideshow, edit the slideshow and select this theme from the theme dropdown menu.
it_IT: Tema salvato. Per applicare il tema a una presentazione, modificare la presentazione e selezionare questo tema dal menu a discesa dei temi.

en: There is an error
it_IT: C'è un errore

en: There was an error removing the text track
it_IT: Si è verificato un errore durante la rimozione della traccia testo

en: There was an error updating the TikTok video
it_IT: Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del video di TikTok

en: There was an error updating the Vimeo video
it_IT: Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del video di Vimeo. Riprova.

en: There was an error updating the YouTube video
it_IT: Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del video di YouTube. Riprova.

en: There was an error updating the text track. Please try again
it_IT: Si è verificato un errore durante l'aggiornamento della traccia testo. Riprova.

en: There was an error updating the video. Please try again
it_IT: Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del video. Riprova.

en: There was an error.
it_IT: Si è verificato un errore.

en: There was an error. Video source can't be removed.
it_IT: Si è verificato un errore. La sorgente del video non può essere rimossa.

en: This Layer Slide is set to %s px wide and %s px high.
it_IT: Questa diapositiva di livello è impostata a %s px di larghezza e %s px di altezza.

en: This is a beta version of our new Theme Editor.
it_IT: Questa è la versione beta del nostro nuovo editor di temi.

en: This is the Beta version of the Hero Theme and currently it must be full-width. It should also be used with Carousel Mode disabled and Transition Effect set to Slide.
it_IT: Questa è la versione Beta del tema Hero e attualmente deve essere a larghezza piena. Inoltre, deve essere utilizzato con la modalità “Carosello” disabilitata e l'effetto di transizione impostato su "Scorrere".

en: This isn't a supported format. Please use JPG, PNG and GIF images or MP4, WebM, or MOV videos.
it_IT: Questo non è un formato supportato. Utilizza immagini JPG, PNG e GIF o video MP4, WebM e MOV.

en: This isn't a supported image format. Please use JPG, PNG, or GIF images.
it_IT: Questo non è un formato di immagine supportato, puoi usare immagini JPG, PNG e GIF.

en: This isn't a supported text track format. Please use TXT or VTT files.
it_IT: Questo non è un formato di traccia testo supportato, puoi usare file TXT o VTT.

en: This isn't a supported video format. Please use MP4, WebM, or MOV videos.
it_IT: Questo non è un formato video supportato, puoi usare video MP4, WebM o MOV.

en: This slide already has a video in that format.
it_IT: Questa diapositiva ha già un video in quel formato.

en: This slide requires at least one video source.
it_IT: Per questa diapositiva è necessaria almeno una sorgente video.

en: This style is a customized version of the %s theme. To assign this theme to your slideshow, select %s while editing your slideshow.
it_IT: Questo stile è una versione personalizzata del tema %s. Per assegnare questo tema alla tua presentazione, seleziona %s mentre modifichi la tua presentazione.

en: Thumb Height
it_IT: Altezza miniatura

en: Thumb Min Width
it_IT: Larghezza minima miniatura

en: Thumb Width
it_IT: Larghezza miniatura

en: Thumb height
it_IT: Altezza miniatura

en: Thumb width
it_IT: Larghezza miniatura

en: Thumbnails
it_IT: Miniature

en: TikTok Carousel
it_IT: Carosello TikTok

en: TikTok video updated successfully!
it_IT: Il video di TikTok è stato aggiornato con successo!

en: Title Text
it_IT: Testo titolo

en: To edit this legacy theme, go to Settings & Help, and Enable Legacy Theme Editor.
it_IT: Per modificare questo tema, vai in Impostazioni e Aiuto ed abilita l'editor di temi legacy.

en: Tone
it_IT: Tono

en: Top
it_IT: Alto

en: Top Center
it_IT: In alto al centro

en: Top Left
it_IT: In alto a sinistra

en: Top Right
it_IT: In alto a destra

en: Top and Bottom Curve
it_IT: Curvatura in alto e in basso

en: Triangle
it_IT: Triangolo

en: Type
it_IT: Tipo

en: Type the maximum blocks length to display (paragraph, div, etc.)
it_IT: Digitare la lunghezza massima dei blocchi da visualizzare (paragrafo, div, ecc.).

en: Type the maximum number of categories to display
it_IT: Digita il numero massimo di categorie da visualizzare

en: Type the maximum number of tags to display
it_IT: Digita il numero massimo di tag da visualizzare

en: Type the maximum words length to display
it_IT: Digita il numero massimo di parole da visualizzare

en: UTC%s timezone
it_IT: Fuso orario UTC%s

en: Underneath
it_IT: Sotto

en: Update
it_IT: Aggiorna

en: Update cover image
it_IT: Aggiorna immagine copertina

en: Update slide video
it_IT: Aggiorna video della diapositiva

en: Updating Tiktok video...
it_IT: Aggiornamento del video Tiktok in corso…

en: Updating Vimeo video...
it_IT: Aggiornamento del video Vimeo in corso…

en: Updating YouTube video...
it_IT: Aggiornamento del video YouTube…

en: Vertical Margin
it_IT: Margine verticale

en: Vertical Padding
it_IT: Spaziatura interna verticale

en: Video File
it_IT: File video

en: Video must be in %s format.
it_IT: Il video deve essere nel formato %s.

en: Video source added successfully
it_IT: La sorgente video è stato aggiunta correttamente

en: Video source removed successfully
it_IT: La sorgente video è stata rimossa correttamente

en: Video updated successfully
it_IT: Il video è stato aggiornato correttamente

en: Vimeo Slideshow
it_IT: Presentazione Vimeo

en: Vimeo video updated successfully!
it_IT: Il video di Vimeo è stato aggiornato correttamente

en: Visible on the frontend. Adjust using the Schedule tab.
it_IT: Visibile nel frontend. Si regola utilizzando la scheda "Programmazione".

en: Wait
it_IT: Attendi

en: Warning: No layer selected. Please click on a layer to select it before applying changes.
it_IT: Avvertenza: nessun livello selezionato, fai clic su un livello per selezionarlo prima di applicare le modifiche.

en: When using this theme with Carousel Mode, adjust the Carousel Margin setting to create space between the slides.
it_IT: Quando si utilizza questo tema con la modalità carosello, occorre regolare l'impostazione del margine del carosello per creare spazio tra le diapositive.

en: When visitors click on your Custom HTML slide, they will be taken to this URL.
it_IT: Quando i visitatori fanno clic sulla tua diapositiva con HTML personalizzato, vengono indirizzati a questo URL.

en: When visitors click on your video slide, they will be taken to this URL. This may affect how user interacts with the video controls.
it_IT: Quando i visitatori fanno clic sulla tua diapositiva video, vengono indirizzati a questo URL. Ciò può influire sul modo in cui l'utente interagisce con i controlli video.

en: White
it_IT: Bianco

en: Width
it_IT: Larghezza

en: WooCommerce - Add to Cart URL
it_IT: WooCommerce - URL per aggiungi al carrello

en: WooCommerce - Price
it_IT: WooCommerce - Prezzo

en: WooCommerce - Price (Formatted)
it_IT: WooCommerce - Prezzo (formattato)

en: WooCommerce - SKU
it_IT: WooCommerce - COD

en: WooCommerce - Sale Price
it_IT: WooCommerce - Prezzo di vendita

en: Yellow
it_IT: Giallo

en: Yes, please!
it_IT: Sì, grazie!

en: You can type a new video source (php)
it_IT: Puoi digitare una nuova sorgente video (php)

en: You can use custom themes to change your slideshow's design. You can choose new styles for the captions, arrows, navigation, and more.
it_IT: Puoi utilizzare i temi personalizzati per cambiare il design delle tue presentazioni. Puoi scegliere dei nuovi stili per didascalie, frecce, navigazione e molto altro.

en: You can't add more sources to this video slide.
it_IT: Non è possibile aggiungere altre sorgenti a questa diapositiva video.

en: You can't delete this video. This slide requires at least one video source.
it_IT: Non è possibile eliminare questo video. Questa diapositiva necessita almeno di una sorgente video.

en: YouTube Shorts Carousel
it_IT: Carosello con filmati brevi di YouTube

en: YouTube Slideshow
it_IT: Presentazione YouTube

en: YouTube video updated successfully!
it_IT: Il video di YouTubeè stato aggiornato correttamente

en: default
it_IT: predefinito

en: dots
it_IT: punti

en: filmstrip
it_IT: pellicola

en: minimalist
it_IT: minimalista

en: seconds and
it_IT: secondi e

en: then wait
it_IT: quindi attendi

en: thumbnails
it_IT: miniature

en: vertical
it_IT: verticale

en: videos
it_IT: i video
