INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DI DATI

 

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali  degli utenti che lo consultano, nonché modalità e finalità di trattamento dei dati personali. 

Si tratta di un’informativa resa anche ai sensi del’art.13-14 Reg.to UE 2016/679 a coloro che interagiscono  con i servizi web accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo https://gionoturin.it/it/ 

L’informativa è resa unicamente per il sito in oggetto e non anche per altri siti Web eventualmente  consultabili tramite i nostri links, di cui Lycée Français International Jean Giono Società Cooperativa non  è in alcun modo responsabile. 

Lycée Français International Jean Giono Società Cooperativa, con sede in Corso Casale 324 – Torino – nella  qualità di Titolare del trattamento dei Suoi dati personali, ai sensi e per gli effetti del Reg.to UE 2016/679 – GDPR, con la presente La informa che la citata normativa prevede la tutela degli interessati rispetto al  trattamento dei dati personali e che tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità,  trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. 

Dati di contatto del Titolare 

Il Titolare del trattamento è contattabile ai seguenti recapiti: 

• Telefono: 011 6062955 
• Email: info@lyceegionoturin.it 

Responsabile della protezione dei dati 

Il Titolare del trattamento ha designato un Responsabile della protezione dei dati, contattabile ai seguenti  recapiti: 

• Telefono: 011 19820368 
• Email: dpo@consulentiprivacytorino.it 

I Suoi dati personali verranno trattati in osservanza delle disposizioni legislative della normativa sopra  richiamata e degli obblighi di riservatezza ivi previsti. 

 

TIPOLOGIE DI DATI TRATTATI 

 

Dati di navigazione  

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel  corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di  comunicazione di Internet. Si tratta d’informazioni che non sono raccolte per essere associate ad interessati  identificati, ma che, per loro stessa natura, potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati  detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i  nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI  (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre  la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della  risposta fornita dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e  all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati sono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente  dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici  reati informatici ai danni del sito. 

Dati forniti volontariamente dall’utente 

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito, comporta la  successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli  eventuali altri dati personali inseriti nella missiva stessa. 

 

CONSEGUENZE DEL RIFIUTO DI CONFERIMENTO DEI DATI

 

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali indicati in  contatti per sollecitare l’invio di materiale informativo o altro informazioni inerenti i servizi proposti. Il loro  mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto. 

 

MODALITA’ DEL TRATTAMENTO  

 

I dati vengono trattati principalmente con strumenti elettronici e informatici e memorizzati sia su supporti  informatici che su supporti cartacei che su ogni altro tipo di supporto idoneo, nel rispetto delle modalità di  cui agli artt. 6, 32 del GDPR e mediante l’adozione delle adeguate misure di sicurezza previste per prevenire  la perdita di dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. 

La informiamo che, per fornire un servizio completo, il nostro portale potrebbe contenere link ad altri siti  web, non gestiti direttamente da Lycée Français International Jean Giono Società Cooperativa. Non siamo  responsabili di errori, contenuti, cookies, pubblicazioni di contenuto morale illecito, pubblicità, banner o files  non conformi alle disposizioni normative vigenti e del rispetto della normativa Privacy da parte di siti non  gestiti direttamente e a cui si fa riferimento. Per migliorare il servizio offerto è gradita una immediata  segnalazione di malfunzionamenti, abusi o suggerimenti all’indirizzo di posta elettronica  info@lyceegionoturin.it. I Suoi dati saranno trattati unicamente da personale espressamente autorizzato dal  Titolare.  

 

FINALITA’ DEL TRATTAMENTO E BASE GIURIDICA 

 

Il trattamento dei dati verrà effettuato per le seguenti finalità: 

• dare la possibilità di accedere alle sezioni pubbliche e riservate del sito. La base giuridica del  trattamento è il consenso da parte dell’interessato, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) del  Regolamento. Il conferimento dei dati per queste finalità è facoltativo, ma l’eventuale mancato  conferimento comporterebbe l’impossibilità di creare un’area riservata nel sito; 
• fornire informazioni sui cicli scolastici proposti all’interno del programma formativo. La base  giuridica del trattamento è il consenso da parte dell’interessato, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) del  Regolamento. Il conferimento dei dati per queste finalità è facoltativo, ma l’eventuale mancato  conferimento comporterebbe l’impossibilità di creare un’area riservata nel sito; 
• processare le richieste di informazioni inviate agli indirizzi email indicati. La base giuridica del  trattamento è il consenso da parte dell’interessato, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) del  Regolamento. Il conferimento dei dati per queste finalità è facoltativo, ma l’eventuale mancato  conferimento comporterebbe l’impossibilità di creare un’area riservata nel sito; 
• elaborare le richieste pervenute per la messa a disposizione di vestiti e prodotti presenti sul  catalogo che si intendono acquistare. La base giuridica del trattamento è l’esecuzione del contratto  o l’esecuzione di misure precontrattuali, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b) del Regolamento. Il  conferimento dei dati per queste finalità è facoltativo, ma l’eventuale mancato conferimento  comporterebbe l’impossibilità di dare esecuzione al rapporto contrattuale;
• valutare i curricula ricevuti. La base giuridica del trattamento è l’esecuzione del contratto o  l’esecuzione di misure precontrattuali, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b) del Regolamento. Il  conferimento dei dati per queste finalità è facoltativo, ma l’eventuale mancato conferimento  comporterebbe l’impossibilità di dare esecuzione al rapporto contrattuale; 
• eseguire gli obblighi previsti da leggi o regolamenti. Per tale finalità, il trattamento è necessario per  adempiere ad un obbligo legale a cui il Titolare è soggetto, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. c) del  Regolamento. 
• consentire la tutela del Titolare in sede giudiziaria. Per tale finalità, il trattamento è necessario per  il perseguimento del legittimo interesse del Titolare ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) del  Regolamento. 

 

SOGGETTI A CUI POTRANNO ESSERE COMUNICATI I DATI PERSONALI 

 

I dati personali relativi al trattamento in questione possono essere comunicati anche a soggetti a cui sia  riconosciuta la facoltà di accedere ai Vostri dati personali da norme di legge o di normative secondarie e/o  comunitarie. I suoi dati potranno essere comunicati esclusivamente a soggetti competenti e debitamente  nominati per l’espletamento dei servizi necessari ad una corretta gestione del rapporto, con garanzia di tutela  dei diritti dell’interessato. Inoltre alcuni dati possono essere comunicati e diffusi agli operatori internet di  cui Lycée Français International Jean Giono Società Cooperativa si avvale per la gestione dei propri domini.  

I Suoi dati personali non verranno diffusi in nessun modo.  

 

PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI 

 

Le segnaliamo che, nel rispetto dei principi di liceità, limitazione delle finalità e minimizzazione dei dati, ai  sensi dell’art. 5 del GDPR, il periodo di conservazione dei dati personali conferiti al fine rispondere alle  richieste pervenute agli indirizzi email riportati sul sito, è stabilito per il tempo necessario per dare riscontro  ai mittenti. Il periodo di conservazione dei curricula inviati all’indirizzo email riportato nella sezione “Lavora  con noi” è fino ad un massimo 12 mesi per consentire il processo di valutazione e selezione per gli aspiranti  docenti italiani. Per i curricula dei docenti stranieri, sono previsti tempi di conservazione più lunghi, stante la  difficile reperibilità di personale docente di lingua straniera, e comunque non oltre 36 mesi dall’invio del cv. 

 

DIRITTI DEGLI INTERESSATI  

 

1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo  riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. 
2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione: 
• dell’origine dei dati personali; 
• delle finalità e modalità del trattamento; 
• della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; d. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi  dell’articolo 5, comma 2; 
• dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che  possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di  responsabili o incaricati. 

       3. L’interessato ha diritto di ottenere:  

• l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati; b. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di  legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i  dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
• l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche  per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi,  eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi  manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;
• la portabilità dei dati.
3. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:  
• per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo  scopo della raccolta; 
• al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di  vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale 

 

IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO 

 

Titolare del trattamento è Lycée Français International Jean Giono Società Cooperativa con sede in Corso  Casale 324 – Torino nella persona del suo legale rappresentante pro tempore. 

L’utente ha diritto di ottenere dal titolare la cancellazione (diritto all’oblio), la limitazione, l’aggiornamento,  la rettificazione, la portabilità, l’opposizione al trattamento dei dati personali che La riguardano, nonché in  generale può esercitare tutti i diritti previsti dagli artt. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 del GDPR. 

 

IL RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI 

 

Il Responsabile della protezione dei dati è Rex5109 Sas, con sede in Torino – Corso Francia 147, contattabile  all’indirizzo dpo@consulentiprivacytorino.it 

Per esercitare i diritti sopra elencati, l’interessato dovrà rivolgere richiesta scritta attraverso e-mail. L’e-mail  va indirizzata a: info@lyceegionoturin.it 

 

COOKIES 

 

Per cookies s’intende un elemento testuale che viene inserito nel disco fisso di un computer o altro  dispositivo dal fornitore del servizio on line ai visitatori del sito internet . I cookie possono raccogliere  informazioni sulle abitudini dei visitatori circa l’utilizzo del suddetto sito Internet, registrando le attività del  loro computer o di altro dispositivo riguardo il suddetto sito, per esempio quando si tratta di fare degli  acquisti. 

Il presente sito, per ragioni strettamente tecniche, fa uso delle seguenti tipologie di cookies:  

• cookies tecnici e di sessione, ad esempio per memorizzare la lingua preferita di navigazione, o per  memorizzare alcune caratteristiche tecniche del browser utilizzato per la navigazione (inclusa  l’accettazione dei cookies). 
• di terze parti (Google Analytics) per misurare le statistiche di accesso al presente sito (in forma  aggregata).

 

Autore	Cookie	Oggetto	Durata	Tipo
Google  Analytics	_ga	Identificare e distinguere un utente. Questi  cookie memorizzano un ID cliente univoco (ID  cliente) generato in modo casuale.	2 anni	Cookie  statistici
Google  Analytics	_gid	Identificare lo stesso utente in un singolo  giorno.	24 ore	Cookie  statistici
Google  Analytics	_gat	Distinguere tra i diversi oggetti di monitoraggio  creati durante la sessione.	1 minuto	Cookie  statistici
Polylang (WP)	pll_language	Memorizzare le impostazioni del linguaggio	6 mesi	Cookie strettamente  necessari

 

E’ possibile modificare la scelta relativa all’attivazione/disattivazione dei cookies tramite specifica  funzionalità presente nel cookie banner. 

 

INFORMAZIONI RELATIVE A GOOGLE ANALYTICS 

 

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. (“Google”). Google  Analytics utilizza dei “cookies”, che sono file di testo che vengono depositati sul Vostro computer per  consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie  sull’utilizzo del sito web da parte Vostra (compreso il Vostro indirizzo IP) verranno trasmesse a, e depositate  presso i server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e  esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito  web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. Google può anche trasferire  queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni  per conto di Google. Google non assocerà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google.  Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul vostro browser, ma ciò  potrebbe impedirvi di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Utilizzando il presente sito web, voi  acconsentite al trattamento dei Vostri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati. Indirizzi  utili ai fini di meglio comprendere la privacy policy di Google Analytics: 

http://www.google.com/analytics/terms/it.html 

http://www.google.com/privacypolicy.html 

Se non volete che i vostri dati vengano raccolti da Google Analytics, potete anche scaricare il plugin ufficiale  di “opt out” per il vostro browser, cliccando qui.  

Eventuali richieste relative ai dati inerente a questo trattamento essere rivolte al Titolare (Google Inc.).